در دنیای امروز مهارت‌های زبان انگلیسی به‌عنوان یک نیاز اساسی برای مهاجرت، تحصیل و اشتغال در سطح بین‌المللی شناخته می‌شود. در این میان آزمون‌های معتبر بین‌المللی مانند تافل (TOEFL) و آیلتس (IELTS) به‌عنوان معیاری استاندارد برای ارزیابی توانایی‌های زبان انگلیسی افراد مطرح می‌شود. این دو آزمون با ساختارها و اهداف متفاوت، هر کدام دارای مزایا و معایبی هستند و انتخاب مناسب میان آن‌ها به نیازهای هر فرد بستگی دارد. اما پرسش اصلی این است که کدام یک از این مدارک از اعتبار بیشتری برخوردار است و بهتر می‌تواند نیازهای مختلف زبانی و حرفه‌ای افراد را برآورده کند؟ در ادامه ضمن بررسی اینکه تافل بهتر است یا آیلتس، به تحلیل اعتبار و کاربرد این مدارک در شرایط مختلف می‌پردازیم.
امتحان تافل یا آیلتس؟
انتخاب بین مدرک زبان تافل یا آیلتس یکی از چالش‌های مهم برای افرادی است که به دنبال تحصیل، مهاجرت یا کار در کشورهای انگلیسی‌زبان هستند. هر دو آزمون از اعتبار بین‌المللی بالایی برخوردارند، اما تفاوت‌هایی در ساختار، نوع سؤالات و نحوه ارزیابی دارند. آیلتس بیشتر به مهارت‌های کاربردی زبان در مکالمات روزمره و موقعیت‌های واقعی تمرکز دارد، درحالی‌که تافل بر استفاده از زبان در محیط‌های آکادمیک تأکید می‌کند. سطح سختی این دو آزمون بسته به توانایی‌های زبان‌آموز و آشنایی او با فرمت آزمون متفاوت است. درنهایت انتخاب میان آن‌ها باید بر اساس اهداف شخصی و الزامات مؤسسات مقصد صورت گیرد.
خدمات پرداخت هزینه ثبت نام آزمون‌های زبان بین‌المللی در ترندگرام ارائه می‌شود. برای پرداخت هزینه آزمون تافل میتوانید از سرویس پرداخت ارزی این مجموعه استفاده کنید.
تافل بیشتر در دانشگاه‌ها و مؤسسات آمریکایی پذیرفته شده و بر مهارت‌های آکادمیک، به‌ویژه خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت‌کردن در محیط‌های دانشگاهی تمرکز دارد. در مقابل، آیلتس دو نسخه آکادمیک و عمومی ارائه می‌دهد و در کشورهای بریتانیا، کانادا، استرالیا و بسیاری از کشورهای دیگر محبوب است. آیلتس بر مهارت‌های زبانی در موقعیت‌های روزمره و حرفه‌ای تأکید دارد. انتخاب امتحان تافل یا آیلتس به مقصد و هدف متقاضی بستگی دارد.
| آیلتس و تافل در یک نگاه! | ||
| معیار | IELTS | TOEFL |
| مکان آزمون | حضوری (روی کاغذ یا کامپیوتری) در مراکز آزمون مختلف جهان | کامپیوتری در مراکز آزمون یا خانه (TOEFL Home Edition) |
| هزینه آزمون | معمولاً بین ۲۱۵ تا ۲۵۰ دلار (بسته به کشور) | معمولاً بین ۱۸۵ تا ۲۵۰ دلار (بسته به کشور) |
| زمان اختصاصی | حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه | حدود ۳ ساعت |
| بخش‌های آزمون | شنیداری، خواندن، نوشتاری، گفتاری | شنیداری، خواندن، نوشتاری، گفتاری |
| تعداد دوره‌ها | ۴۸ بار در سال | بیش از ۵۰ بار در سال |
| نمره‌دهی | از ۰ تا ۹ در هر بخش، میانگین محاسبه می‌شود | از ۰ تا ۱۲۰ به‌صورت کل نمره‌دهی می‌شود |
| اعتبار | ۲ سال | ۲ سال |
| کشورهای پذیرنده | بریتانیا، کانادا، استرالیا، اروپا و بسیاری دیگر | آمریکا، کانادا، استرالیا و سایر کشورها |
در ادامه به بررسی دقیق‌تر تفاوت های آیلتس و تافل می‌پردازیم.
اعتبار؛ مدرک تافل بهتر است یا آیلتس؟
اعتبار مدارک تافل و آیلتس به نیازهای متقاضی و الزامات مقصد بستگی دارد. تافل بیشتر در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی آمریکا و برخی کشورهای دیگر پذیرفته می‌شود، درحالی‌که آیلتس، به‌ویژه نسخه آکادمیک آن در بریتانیا، کانادا، استرالیا و اروپا محبوب‌تر است. هر دو مدرک برای تحصیل، مهاجرت و کار در کشورهای مختلف اعتبار دارند. انتخاب بهتر به اهداف فردی، مقصد موردنظر و نوع آزمون (آکادمیک یا عمومی) بستگی دارد.
مدت اعتبار مدرک تافل و آیلتس چقدر است؟
مدت اعتبار هر دو مدرک تافل و آیلتس دو سال از تاریخ صدور است. پس از این مدت بیشتر مؤسسات و سازمان‌ها این مدارک را معتبر نمی‌دانند و ممکن است از شما بخواهند دوباره در آزمون شرکت کنید.
تفاوت های میان آزمون آیلتس و آزمون تافل
تافل یا آیلتس هر دو به‌عنوان معیارهای استاندارد بین‌المللی برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی شناخته می‌شوند، اما تفاوت‌های قابل‌توجهی در ساختار، نحوه نمره‌دهی و کاربرد آن‌ها وجود دارد. این تفاوت‌ها می‌توانند در انتخاب آزمون مناسب برای متقاضیان تأثیرگذار باشند. در ادامه تفاوت آیلتس و تافل بررسی می‌کنیم:
تفاوت آیلتس و تافل از لحاظ ساختار
آزمون‌های تافل و آیلتس دارای ساختار و مدت‌زمان متفاوتی هستند که می‌تواند تأثیر زیادی در انتخاب آن‌ها برای متقاضیان داشته باشد. در زیر به بررسی جزئی‌تر ساختار، مدت‌زمان و نحوه برگزاری هر کدام از این آزمون‌ها می‌پردازیم:
- ساختار آزمون تافل (TOEFL)
آزمون تافل به طور کامل به‌صورت کامپیوتری برگزار می‌شود و هدف آن ارزیابی مهارت‌های زبان‌آموز در محیط‌های آکادمیک است. این آزمون شامل چهار بخش اصلی است.
بخش های آزمون تافل (TOEFL) بخش خواندن (Reading) - زمان: حدود ۳۵ دقیقه
- تعداد سؤالات: ۲۰ سؤال
- محتوا: متون آکادمیک و علمی که معمولاً از کتاب‌های درسی دانشگاهی انتخاب می‌شوند. سؤالات از خواندن این متون طراحی شده‌اند و شامل درک مطلب، شناسایی نکات اصلی، مفاهیم و جزئیات می‌شوند.
بخش شنیداری (Listening) - زمان: حدود ۳۶ دقیقه
- تعداد سؤالات: ۱۱ سؤال
- محتوا: فایل‌های صوتی شامل مکالمات و سخنرانی‌های آکادمیک یا محاوره‌ای است که به طور معمول در کلاس‌های درس یا محیط‌های دانشگاهی ضبط شده‌اند. پس از گوش‌دادن به این فایل‌ها، باید به سؤالات مرتبط پاسخ دهید.
بخش گفتاری (Speaking) - زمان: حدود ۱۶ دقیقه
- تعداد سؤالات: ۶ سؤال ۱ سؤال به پاسخ شخصی شما نیاز دارد، اما سؤالات ۲ تا ۴ سؤال مهارت‌های شنیدن، خواندن و صحبت‌کردن را شبیه محیط‌های آموزشی ترکیب می‌کنند.
بخش نوشتاری (Writing) - زمان: حدود ۳۰ دقیقه
- تعداد سؤالات: ۲ سؤال
- محتوا: بخش نوشتار ترکیبی شامل خواندن و شنیدن مطالب و نوشتن پاسخ است (۲۰ دقیقه)، درحالی‌که نوشتار برای بحث آکادمیک نیاز به بیان و پشتیبانی از نظر در یک بحث آنلاین دارد (۱۰ دقیقه)
- ساختار آزمون آیلتس (IELTS)
آزمون آیلتس در دو نوع مختلف آیلتس آکادمیک (Academic IELTS) و آیلتس عمومی (General IELTS) برگزار می‌شود؛ بسته به نوع آزمون، بخش‌های مختلف آن تغییراتی دارند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این آزمون میتوانید مقاله آیلتس چیست را مطالعه کنید. در اینجا ساختار آزمون آیلتس به‌صورت کلی آورده شده است:
| بخش های آزمون آیلتس (IELTS) | |
| بخش شنیداری (Listening) | |
|
|
| بخش خواندن (Reading) | |
|
|
| بخش نوشتاری (Writing) | |
|
|
| بخش گفتاری (Speaking) | |
|
تفاوت آیلتس و تافل از لحاظ مدت زمان آزمون
- تافل
- مدت‌زمان کل: حدود ۳ ساعت
- تمامی بخش‌های آزمون به‌صورت پیوسته و بدون وقفه برگزار می‌شوند.
- آیلتس
-
- مدت‌زمان کل: حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه
- بخش‌های شنیداری، خواندن و نوشتاری به طور پیوسته برگزار می‌شوند، اما بخش گفتاری ممکن است در همان روز یا روز دیگری انجام شود.
این مقایسه نشان می‌دهد که تافل بیشتر به روش‌های کامپیوتری و آکادمیک تمایل دارد، درحالی‌که آیلتس بیشتر به تجربه واقعی و تعاملات حضوری در زندگی روزمره و حرفه‌ای تأکید می‌کند. انتخاب هرکدام بستگی به‌راحتی فرد با استفاده از فناوری و همچنین نیازهای خاص مؤسسات آموزشی و مهاجرتی دارد.
مقایسه نمره دهی تافل و آیلتس
یکی از روش‌های مؤثر برای پاسخ به این پرسش که کدام آزمون، تافل یا آیلتس، بهتر است، بررسی و مقایسه نمره تافل و آیلتس می‌باشد. شیوه امتیازدهی این دو آزمون فرق می‌کند؛ نمرات آیلتس بین ۰ تا ۹ و نمرات تافل از ۰ تا ۱۲۰ دسته‌بندی می‌شوند. میزان نمره مورد قبول برای هر یک از این آزمون‌ها به شرایط دانشگاه‌ها، مؤسسات آموزشی و مقاطع تحصیلی مختلف بستگی دارد.
به‌طورکلی در آزمون آیلتس نمره ۶ به بالا و در تافل نمره ۸۰ به بالا به‌عنوان نمره‌ای مناسب شناخته می‌شود؛ بنابراین می‌توان گفت از نظر سطح نمرات مورد قبول، این دو آزمون تقریباً هم‌سطح هستند. جزئیات دقیق معادل‌سازی نمرات این دو آزمون در جدول زیر آورده شده است.
|
TOEFL iBT |
IELTS |
|
۰–۳۱ |
۴ – ۰ |
|
۳۲–۳۴ |
۴.۵ |
|
۳۵–۴۵ |
۵ |
|
۴۶–۵۹ |
۵.۵ |
|
۶۰–۷۸ |
۶ |
|
۷۹–۹۳ |
۶.۵ |
|
۹۴–۱۰۱ |
۷ |
|
۱۰۲–۱۰۹ |
۷.۵ |
|
۱۱۰–۱۱۴ |
۸ |
|
۱۱۵–۱۱۷ |
۸.۵ |
|
۱۱۸–۱۲۰ |
۹ |
مقایسه امتیازدهی در آزمون تافل و آیلتس
در این بخش به بررسی دقیق‌تر سیستم امتیازدهی در دو آزمون معتبر زبان انگلیسی، TOEFL و آیلتس IELTS پرداخته می‌شود. هر دو آزمون برای ارزیابی مهارت‌های زبان‌آموزان طراحی شده‌اند، اما نحوه نمره‌دهی و محاسبه نمرات در هر کدام تفاوت‌های چشمگیری دارد.
امتیازدهی در تافل (TOEFL)
- بخش خواندن (Reading): حداکثر ۳۰ نمره
- بخش شنیداری (Listening): حداکثر ۳۰ نمره
- بخش گفتاری (Speaking): حداکثر ۳۰ نمره
- بخش نوشتاری (Writing): حداکثر ۳۰ نمره
نمرات هر بخش به طور جداگانه محاسبه شده و سپس برای به‌دست‌آوردن نمره کل، مجموع نمرات چهار بخش محاسبه می‌شود.
امتیازدهی در آیلتس (IELTS)
- بخش شنیداری (Listening): نمره بین ۰ تا ۹
- بخش خواندن (Reading): نمره بین ۰ تا ۹
- بخش نوشتاری (Writing): نمره بین ۰ تا ۹
- بخش گفتاری (Speaking): نمره بین ۰ تا ۹
نمرات هر بخش به طور جداگانه محاسبه می‌شود و سپس میانگین نمرات این چهار بخش برای به‌دست‌آوردن نمره نهایی محاسبه می‌شود.
مقایسه آیلتس و تافل برای مهاجرت
برای مهاجرت، انتخاب بین مدرک آیلتس یا تافل به مقصد شما بستگی دارد. آیلتس برای مهاجرت به کشورهای بریتانیا، استرالیا و کانادا مناسب‌تر است، زیرا این کشورها بیشتر نمرات آیلتس را می‌پذیرند. از طرف دیگر اگر قصد مهاجرت به آمریکا را دارید، تافل انتخاب بهتری است، زیرا در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی این کشور بیشتر معتبر است. به‌طورکلی برای کشورهای غیرآمریکایی آیلتس و برای آمریکا تافل پیشنهاد می‌شود.
آیلتس یا تافل! کدام راحت تر و کدام سخت تر است؟
احتمالاً این سوال که آزمون تافل راحت تره یا آیلتس یکی از دغدغه‌های شماست! تصمیم‌گیری در این مورد به دلیل تفاوت‌های ساختاری این دو آزمون چندان ساده نیست. اما با بررسی دقیق می‌توان فهمید کهه کدام یک با شرایط شما سازگارتر است. هر دو آزمون از نظر سختی در سطح بالایی قرار دارند، در سطح بین‌المللی پذیرفته شده‌اند و دسترسی به آن‌ها آسان است.
برای انتخاب ابتدا وب‌سایت دانشگاه یا سازمان مهاجرتی موردنظر خود را بررسی کنید و اطمینان حاصل کنید که هر دو آزمون مورد پذیرش هستند. سپس بر اساس معیارهای زیر، گزینه مناسب را انتخاب کنید:
| TOEFL iBT | IELTS |
| تافل احتمالاً انتخاب بهتری است اگر: | آیلتس گزینه مناسب‌تری است اگر: |
|
|
نکات مهم برای انتخاب میان آزمون تافل و آیلتس
برای انتخاب میان آزمون های تافل و آیلتس لازم است برخی عوامل کلیدی را بررسی کنید. آزمون آیلتس زیر نظر دانشگاه کمبریج انگلستان برگزار می‌شود، درحالی‌که آزمون تافل توسط شرکت ETS در آمریکا مدیریت می‌گردد. برای تصمیم‌گیری دقیق‌تر پاسخ به پرسش‌های زیر می‌تواند راهنمای شما باشد. درنهایت نیز، پس از انتخاب بین تافل یا آیلتس، با استفاده از سرویس پرداخت ارزی ترندگرام میتوانید هزینه ثبت نام آزمون بین المللی خود را پرداخت کرده و برای شرکت در این امتحان مهم آماده شوید.
- هدف شما از آزمون چیست؟
اگر قصد دارید برای پذیرش در دانشگاه‌ها یا اهداف آکادمیک اقدام کنید، باید میان تافل و نوع آکادمیک آیلتس یکی را انتخاب کنید. اما اگر هدفتان مهاجرت یا اهداف غیرآکادمیک است، آیلتس جنرال که ساختاری ساده‌تر از تافل و آیلتس آکادمیک دارد، انتخاب بهتری خواهد بود.
- کدام لهجه برای شما آشناتر است؟
اگر به لهجه بریتانیایی یا استرالیایی مسلط هستید، آزمون آیلتس گزینه منطقی‌تری است؛ زیرا این آزمون با این لهجه‌ها طراحی شده است. اما اگر بیشتر با انگلیسی آمریکایی سروکار دارید، مثل دیدن فیلم‌های هالیوودی یا استفاده از اصطلاحات آمریکایی در مکالمات روزمره، آزمون تافل با لهجه آمریکایی برای شما مناسب‌تر خواهد بود.
- سرعت تایپ شما چقدر است؟
در بخش نوشتاری تافل، باید پاسخ‌ها را با سرعت تایپ کنید. اگر مهارت تایپ سریعی ندارید، احتمالاً آیلتس گزینه بهتری است، زیرا در این آزمون، پاسخ‌ها را به‌صورت دستی و با خودکار می‌نویسید.
- مدت‌زمان آزمون برایتان چقدر اهمیت دارد؟
آزمون تافل حدود ۳ ساعت طول می‌کشد، درحالی‌که آزمون آیلتس تنها ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه زمان می‌برد. اگر نمی‌خواهید مدت طولانی تحت‌فشار آزمون باشید، آیلتس از این نظر انتخاب مناسب‌تری است. بااین‌حال مدت‌زمان کوتاه‌تر لزوماً به معنای آسان‌تر بودن آزمون نیست.
- با چه نوع سوالاتی راحت‌تر هستید؟
تافل عمدتاً از سؤالات چندگزینه‌ای تشکیل شده است. اگر این نوع سؤالات برای شما سخت است، آیلتس گزینه بهتری خواهد بود، زیرا تنوع بیشتری در ساختار سؤالات دارد؛ از جمله پر کردن جاهای خالی، تطبیق گزینه‌ها و تحلیل نمودار
- مهارت یادداشت‌برداری شما چطور است؟
یادداشت‌برداری در هر دو آزمون اهمیت زیادی دارد، اما در تافل نقش حیاتی‌تری ایفا می‌کند. در بخش شنیداری تافل، باید پس از پایان فایل صوتی به سؤالات چندگزینه‌ای پاسخ دهید و نت‌برداری دقیق بسیار کمک‌کننده است. در مقابل در آیلتس پاسخ‌ها را هم‌زمان با گوش‌دادن به فایل صوتی می‌نویسید.
آیلتس یا تافل؟ انتخاب شما کدام است؟!
انتخاب بین آیلتس و تافل به اهداف شما، مقصد موردنظر و توانایی‌های فردی‌تان بستگی دارد. اگر قصد مهاجرت یا ادامه تحصیل در کشورهای بریتانیا، کانادا، استرالیا یا نیوزیلند را دارید، آیلتس معمولاً گزینه بهتری است. در مقابل اگر هدف شما تحصیل یا کار در آمریکا هست، تافل گزینه‌ای منطقی‌تر به شمار می‌رود. در نهایت با درنظرگرفتن نیازهای شخصی و الزامات مقصد خود، آزمونی را انتخاب کنید که بیشترین هماهنگی را با اهداف شما دارد و بتوانید بهترین نتیجه را از آن بگیرید.
